جلسه دوم

داستان «شنل»/  نیکولای گوگول / ترجمه حسن افشار

در اداره... ولی بهتر است نگوییم کدام اداره، چون چیزی زودرنج تر از این اداره ها و شعبه ها و دفترهای جور واجور و، خلاصه، هر جور آدمی از طبقات اداری نیست. این روزها حتی غیر دولتی‌ها هم بی احترامی به خودشان را بی‌احترامی به کل جامعه می‌دانند. همین چندی پیش، می‌گویند عرض حالی رسیده از یک سروان ژاندارمری در یک شهرستان (اسم شهرستان را به خاطر نمی‌آورم) که در آن قشنگ توضیح داده که کل تشکیلات جامعه رو به ویرانی است و به نام مقدس او بسیار اهانت می‌شود. برای اثبات گفته‌اش هم کتاب عشقی قطوری را ضمیمه کرده که...

ادامه نوشته

دوره داستان‌نویسی و تحلیل ادبیات جهان